Texte :

Titre du périodique :	La Revue contemporaine littéraire, politique et philosophique
Supplément :
Nom de l'auteur :	Percy, Shelley
Signature :	Shelley
Titre :	Cantilènes
Titre du texte - poème ou chapitre :	Ariette à une dame qui chantait sur sa guitare
Titre de la rubrique :
Sous-rubrique :
Type de texte :	poème
Dédicace :
Traducteur :	Gabriel, Sarrazin
Marqueur de traduction :	Traduction
Mention de traduction :
Traducteur originel :
Illustration :
Nom de l'illustrateur :
Numéro de page :	513
Nombre de pages du fascicule :	588
Pages 1 à fin du fascicule au sein de la tomaison :
Date de parution du fascicule :	août 1885
Mots-clés :	musique - lune - sentiment
Editeur en France :
Titre de la publication anglais dont est extrait le texte :	An Ariette for Music. To a Lady singing to her Accompaniment on the Guitar
Périodique de première publication :
Date de première publication en Grande Bretagne :	17 novembre 1832
Mention d'une première publication :
Date de première publication en France :
Lien :	https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k329774/f516.image Voir la ressource
Commentaires :	Publié dans le périodique The Athenaeum (1832), puis en 1839 dans le recueil Poetical works.