Texte :

Titre du périodique :	Revue des Deux Mondes
Supplément :
Nom de l'auteur :	Thérèse, Bentzon
Signature :	Th. Bentzon
Titre :	Les nouveaux romanciers américains
Titre du texte - poème ou chapitre :	II. Henry James
Titre de la rubrique :
Sous-rubrique :
Type de texte :	critique littéraire - nouvelle épistolaire
Dédicace :
Traducteur :	Th., Bentzon
Marqueur de traduction :	transcription
Mention de traduction :	traduction
Traducteur originel :
Illustration :
Nom de l'illustrateur :
Numéro de page :	120-164
Nombre de pages du fascicule :
Pages 1 à fin du fascicule au sein de la tomaison :	5-240
Date de parution du fascicule :	1 mai 1883
Mots-clés :	Quarterly Review - femme - lectorat - correspondance
Editeur en France :
Titre de la publication anglais dont est extrait le texte :	The Point of view
Périodique de première publication :	The Century Magazine
Date de première publication en Grande Bretagne :	décembre 1882
Mention d'une première publication :
Date de première publication en France :
Lien :	https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k35538v/f119.image Voir la ressource
Commentaires :	Mention de traductions "d'échantillons" (p. 121) d'œuvres de James dans la Revue des Deux Mondes. Traduction de The Point of view.